Ku-oncology, umdlavuza we-pancreatic uvame ukubizwa ngokuthi “inkosi yomdlavuza” ngenxa yohlobo lwawo olunamandla kanye nokubikezela okubi. Uma usakazeka esibindini, izinketho zokwelapha ziba zincane kakhulu, kanti amathuba okuhlinzwa awavamile. Iziguli zibekezelela ubuhlungu obukhulu futhi zivame ukubhekana nokuphelelwa yithemba. Noma kunjalo, intuthuko kwezokwelapha zanamuhla iqhubeka nokuvula amathuba amasha. Muva nje, e-Hyperthermia/HIFU Center of Beijing South Region Oncology Hospital, iziguli ezimbili ezinomdlavuza we-pancreatic kanye ne-metastases yesibindi zithole ukwelashwa okusha okungangenisi—i-HIFU (High-Intensity Focused Ultrasound Ablation). Esigabeni esisodwa, kokubili isimila se-pancreatic esiyinhloko kanye ne-metastases yesibindi eziningi zelashwa ngasikhathi sinye, kwanciphisa ngokushesha izimpawu futhi kwavuselela ithemba.
Indaba Yokuqala: UMnu. Wang, oneminyaka engu-48 — “Ekugcineni Sengingakwazi Ukulala Ngilele”
“Ngangibuhlungu kakhulu kangangokuthi ngangingalala phansi; ngisho nokulala kahle ebusuku kwakuzwakala sengathi kuyinto yokunethezeka.” Lokhu kwakuyiqiniso likaMnu. Wang ngemuva kokuxilongwa kwakhe ngomdlavuza we-pancreatic one-metastases yesibindi. Naphezu kokuzama ezinye izindlela zokwelapha ngezindleko ezinkulu, ubuhlungu bakhe baqhubeka. Ngemva kokunconywa ngumngane wakhe, weza eBeijing South Region Oncology Hospital. Ukuhlolwa kwezithombe kwembule isimila esingu-5.0×4.0cm ekhanda le-pancreatic kanye nezilonda ezingu-15 ze-metastatic esibindini.
Ngomhlaka-26 Novemba, ithimba lezokwelapha lenza i-HIFU. Njengomqophi oqondile emzimbeni, le divayisi—ngaphandle kokusikwa noma ukopha—yasusa isimila se-pancreatic kanye nokwanda kwesibindi okuyisikhombisa okubalulekile emahoreni amabili nje. Ngalobo busuku, uMnu. Wang walala ngokuthula elele phansi okokuqala ngqa ezinyangeni—umphumela oqondile wokususwa kwesimila okuphumelelayo kanye nokuncipha kwengcindezi yezinzwa.
Indaba Yesibili: Ugogo uJiao, oneminyaka engu-75 — Ukuhamba Ngemva Kwamahora Amathathu Nje Ngemva Kokwelashwa
Ezinyangeni eziyisithupha ezedlule, uGogo Jiao watholakala enomdlavuza we-pancreatic, isimila sakhe sasinamathele emithanjeni yegazi ebalulekile. Wazama imithi yendabuko yaseShayina kodwa wayeka ngenxa yemiphumela emibi emibi. Njengoba ithemba lalincipha, owayeyisiguli se-HIFU wamkhuthaza ukuba afune ukwelashwa. Ngalo lolo suku, uGogo Jiao wenziwa iseshini ye-HIFU yemizuzu engu-155, ehlinzwa kahle izimila zakhe.
Ngemva kwamahora amathathu nje kuphela kokwelashwa, lo oneminyaka engu-75 ubudala wayehamba nokusekelwa ngumndeni. Wayekwazi ukukhuluma nokudla ngendlela evamile, ukululama kwakhe okusheshayo kumangalisa umndeni wakhe. Lokhu kubonisa umgomo we-oncology yesimanje: ukukhulisa ikhwalithi yokuphila ngezindleko ezincane zomzimba.
Ukuqonda i-HIFU: “Ummese Ongabonakali” Ongenawo Isikhumba
I-HIFU, noma i-High-Intensity Focused Ultrasound Ablation, igxila amaza e-ultrasound anamandla aphansi avela ngaphandle komzimba aye ezimila zangaphakathi. Endaweni egxile kuyo, ukushisa okukhulu kubhubhisa ngokushesha amangqamuzana omdlavuza nge-coagulative necrosis, kuvikele izicubu ezinempilo ezizungezile. Le nqubo ayidingi ukusikwa, ayibangeli ukopha noma imisebe, futhi ikhuthaza ukululama okusheshayo.
Kubantu abanomdlavuza osezingeni eliphezulu, i-HIFU inikeza izinzuzo ezihlukile:
- Ayihlaseli: Yelapha ngesikhumba, igcina ukusebenza komzimba.
- Ukuqondisa Okuqondile: Kungabhekana nezilonda eziningi ezithweni zomzimba (isb., amanyikwe nesibindi) ngesikhathi esisodwa, kunikeze izinketho ezintsha zokwelapha zasendaweni zamacala asakazekile.
- Ukululama Okusheshayo: Kuqeda ubuhlungu nezinye izimpawu ngempumelelo, kuvumela ukululama okusheshayo ngokomzimba futhi kuvuleke indlela yokwelashwa okuhlanganisiwe.
Ubuchwepheshe: Isisekelo Sethemba
Isikhungo se-Hyperthermia/HIFU eBeijing South Region Oncology Hospital, esasiyingxenye yenethiwekhi yePeking University Cancer Hospital, sigcina amazinga okwelapha aqinile. Kuze kube manje, selaphe iziguli zomdlavuza ezingaphezu kuka-12,000. Siqaphela isisindo sezinqumo ekunakekelweni komdlavuza okuthuthukisiwe, sihlala sisebenzisa ubuchwepheshe obufana ne-HIFU—hhayi ukuze sithathe indawo yokwelashwa kwendabuko, kodwa ukuze sinikeze izinketho ezengeziwe, amathuba, kanye nethemba ohambweni oluyinselele lwe-抗癌.
Lesi sikhungo siphinde sibe nemishini ye-hyperthermia ephindaphindwayo yokwelapha okwengeziwe kwezimila ezahlukahlukene eziqinile (ngaphandle kwamehlo nobuchopho). I-Hyperthermia ingathuthukisa ukwelashwa ngemisebe kanye ne-chemotherapy ngenkathi inciphisa imiphumela emibi, kanti ezinye izindlela zokwelapha zimbozwe umshwalense. Ukwelashwa okungangenisi i-HIFU® kusiza ukugcina isakhiwo kanye nokusebenza kwezitho zomzimba, kusekela ukubuyela ngokushesha empilweni yansuku zonke.
Siqondiswa umgomo othi “Ukusebenzisa Ubuchwepheshe Ukuze Kube Nobuhle Bempilo,” sisebenzisa amasu angaphazamisi futhi angaphazamisi kangako ukunikeza ukunakekelwa okunesihawu nokugxile esigulini.
Uma wena noma othandekayo wakho nisebenzisa izindlela zokwelapha umdlavuza, sicela uxhumane nathi:
- Ucingo Lokuphuthumayo Lweziguli Zamazwe Ngamazwe: 400-880-3716
- I-WeChat: 17801183037
- Email: 100085_010@163.com / myimmnet@163.com
Ithimba lethu leziguli zomhlaba wonke linikeza ukuhlolwa kobuchwepheshe bezokwelapha, ukubonisana ngokwelashwa, kanye nosizo ngamalungiselelo. Isikhungo se-Hyperthermia & HIFU eBeijing South Region Oncology Hospital sizinikele ekuvikeleni ithemba ngobuchwepheshe kanye nokufudumala.
Isikhathi sokuthunyelwe: Disemba 12-2025