Ngomhlaka-24 Disemba 2025, i-National Medical Products Administration (NMPA) yaseShayina yagunyaza ubuchwepheshe obusha obubalulekile bokwelapha isimila—idivayisi yokwelapha isimila (TTFields) ethuthukiswe ngaphakathi yangena emakethe ngokusemthethweni. Lo mkhiqizo uphawula intuthuko enkulu eShayina emkhakheni wemishini yokwelapha isimila esezingeni eliphezulu, emele idivayisi yokuqala ekhiqizwe ngaphakathi evunyelwe ukwelapha i-supratentorial glioblastoma (GBM).
Lokhu kwelashwa kuvunyelwe iziguli ezineminyaka engu-22 nangaphezulu ezine-glioblastoma esanda kutholakala eqinisekisiwe yi-histopathology noma i-imaging. Ngemva kokuhlinzwa okuvamile kanye ne-radiotherapy, le divayisi ye-TTFields izosetshenziswa kanye ne-chemotherapy ye-temozolomide (TMZ), okuzohlinzeka iziguli ngenketho entsha nebalulekile yokwelapha ephelele. Nge-glioblastoma, isifo esingavamile esaziwa ngobunzima baso bokwelashwa kanye nokubikezela okubi, ukwethulwa kwalo mkhiqizo wasekhaya kuzothuthukisa kakhulu ukufinyelela kobuchwepheshe bokwelashwa obuthuthukisiwe, kunikeze izinzuzo zokusinda ezibonakalayo kanye nethemba elivuselelwe ezigulini eziningi eShayina nasemhlabeni jikelele.
**Ukuhambisana Nentuthuko Yomhlaba Wonke Ukuze Uthole Isikhathi Sokuphila**
I-Tumor Treatment Fields (TTFields) iyindlela entsha yokwelapha ngokomzimba esebenzisa amasimu kagesi amaza athile ukuphazamisa ukuhlukana kwamangqamuzana omdlavuza, ngaleyo ndlela ivimbele ukukhula kwesimila. Kuqinisekiswe yizifundo eziningi zemitholampilo zomhlaba wonke ezigunyaziwe ukuze kwandiswe ngempumelelo ukusinda okungenalo ukuqhubekela phambili kanye nokusinda okuphelele kweziguli ze-glioblastoma, ngemiphumela emibi emincane kanye nokubekezelelana okuhle kweziguli. Ukuqaliswa ngempumelelo kwale divayisi yasekhaya kusho ukuthi iziguli zaseShayina manje sezingakwazi ukufinyelela lokhu kwelashwa kwamazwe ngamazwe okuhamba phambili ngaphandle kokuya phesheya.
**UMnyango Wezizwe Ngezizwe Wesibhedlela Se-Oncology SaseBeijing South Region: Ibhuloho Lakho Lobuchwepheshe Lokuya Ekululameni**
Kuziguli zamazwe ngamazwe ezifuna izindlela zokwelapha zakamuva nezisebenza kahle kakhulu, ukufinyelela ulwazi lwezokwelapha olugunyaziwe ngokushesha nangokunembile nokuxhumana nezikhungo zokwelapha eziphezulu kubalulekile. UMnyango Wezangaphandle Wesibhedlela SaseBeijing South Region Oncology usebenza njengebhuloho eliqinile kuwe.
Ithimba lethu liqukethe ochwepheshe abakhuluma izilimi eziningi kahle futhi abajwayelene nezinqubo zezokwelapha zomhlaba wonke, abazinikele ekuhlinzekeni ngezinsizakalo zezokwelapha eziphelele, ezenzelwe wena, nezingenazinkinga ezigulini ezivela emhlabeni wonke:
- **Ukubonisana Ngokwelashwa Okugunyaziwe:** Ukunikeza incazelo yobungcweti kanye nokuhlolwa kwezindlela zokwelapha zakamuva, njengeMikhakha Yokwelapha Isimila.
- **Ukufinyelela Okusheshayo Kwe-aphoyintimenti:** Ukusiza ekuxhumeni nochwepheshe abaphezulu be-neuro-oncology basekhaya ukuze uthole ukubonisana kwethimba elinolwazi oluhlukahlukene (i-MDT) ukuze kuthuthukiswe izinhlelo zokwelapha ezenzelwe wena.
- **Usekelo Lwezokwelapha Oluhamba Ngokugcwele:** Ukunikeza izinsizakalo ezingenazinkinga nezicabangelayo, kusukela ezincwadini zesimemo se-visa yezokwelapha, ukulandwa esikhumulweni sezindiza, kanye namalungiselelo okuhlala kuya ekuqondisweni esibhedlela, usizo lokuhumusha, kanye nokuhlanganisa izindleko.
- **Ukuphathwa Kwezempilo Okuqhubekayo:** Ngemva kokwelashwa, singasiza ekuhleleni izinhlelo zokulandelela futhi sinikeze isiqondiso sokuvuselelwa esidingekayo.
**Xhumana Nathi Manje Ukuze Uqale Uhambo Lwakho Lwezempilo**
Uma wena noma umndeni wakho nibhekene nenselele ye-glioblastoma futhi nifisa ukufunda ngezinketho zakamuva zokwelapha, njenge-Tumor Treating Fields, sicela uxhumane noMnyango Wezizwe Ngezizwe Wesibhedlela iBeijing South Region Oncology Hospital ngokushesha nganoma iyiphi yalezi zindlela ezilandelayo. Ithimba lethu lochwepheshe liyatholakala amahora angama-24 ngosuku, izinsuku eziyi-7 ngesonto ukukusiza.
**Indlela Yokuxhumana Ekhethwayo:**
- **Inombolo Yocingo:** 400-880-3716
Lo mzila oqondile ukuxhumanisa noMnyango Wezangaphandle Wesibhedlela SaseBeijing South Region Oncology. Abeluleki bethu abangochwepheshe bazophendula imibuzo yakho ngokushesha.
**Iziteshi Zokuxhumana Ezihlukahlukene Nezilula:**
- **Ukubonisana kwe-WeChat:** Engeza i-akhawunti yethu esemthethweni ye-WeChat: 17801183037. Ungaxhumana nathi kalula ngombhalo, izithombe, noma imiyalezo yezwi.
- **I-imeyili:**
Email ①: 100085_010@163.com
Email ②: myimmnet@163.com
Sicela unikeze incazelo eningiliziwe ngesimo sesiguli futhi ufake namarekhodi ezokwelapha afanele. Ithimba lethu lezokwelapha lizokwenza ukuhlolwa kokuqala.
**Khumbula le nombolo ebalulekile: 400-880-3716.** Noma ngabe ukuphi, vele ushayele le nombolo ukuze ufinyelele izinsizakalo zokubonisana nodokotela ochwepheshe.
Ithemba lokuphila livela kuyo yonke imizamo yesibindi kanye nokukhetha okufanele. UMnyango Wezizwe Ngezizwe Wesibhedlela SaseBeijing South Region Oncology uzibophezele ekuhlinzekeni ngezinsizakalo zezokwelapha ezisezingeni lomhlaba wonke, ubuchwepheshe obusezingeni eliphezulu bokuxilonga kanye nokwelapha, kanye nokusekelwa ngozwela ukuze kube nawe ekubhekaneni nesifo nokwamukela impilo entsha.
**Thatha isinyathelo manje. Shayela ku: 400-880-3716**
Isikhathi sokuthunyelwe: Disemba-29-2025
